|

|

|

|
|
S.O.S.
AIUTO, CI STANNO UCCIDENDO!
|

|
S.O.S
HELP, WE ARE BEING ASSASSINATED!
|
|
LA NORVEGIA HA UNA NUOVA FORMA DI TURISMO, L’ASSASSINIO DEI CUCCIOLI MENTRE VENGONO ALLATTATI.
ANCHE IL CANADA LI UCCIDE.
|

|
NORWAY HAS A NEW FORM OF TOURISM, THIS IS TO ASSASSINATE BABIES SEALS TO BLOWS. CANADA IS KILLING THEM TOO.
|
|
E'
UNO SPORT?
|

|
IS
THIS A SPORT?
|
|
SECONDO VOI E' UNO SPORTIVO?
|

|
IS HE A SPORTSMAN?
|
|
PERCHE? |

|
WHY? |
|
TU SEI LA NOSTRA SOLA SPERANZA... |

|
YOU ARE OUR ONLY HOPE...
|
|
PER FAVORE, FERMA TUTTO CIÒ, NON SI PUÒ RESTARE INDIFFERENTI DAVANTI A QUESTA BARBARIE. AIUTACI.
|

|
PLEASE, STOP THIS. WE CAN NOT REMAIN INDIFFERENT TO AS MUCH BARBARISM. HELP US PLEASE.
|
|
NON RESTARE INDIFFERENTE. NOI NON ABBIAMO UN MODO PER DIFENDERCI. NON SIAMO COSÌ FORTI. NOI NON ABBIAMO ARMI.
|

|
DO NOT TURN YOUR BACK. PLEASE. WE CAN NOT BE DEFENDED. WE ARE NOT SO STRONG. WE DON’T HAVE WEAPONS.
|
|
IO SO CHE QUESTO TI ADDOLORA, MA ADDOLORA MOLTO DI PIÙ NOI. NON POSSEDIAMO ALCUNA FORMA DI DIFESA. LORO CI STANNO UCCIDENDO ANCHE IN QUESTO PRECISO
ISTANTE!
|
 |
I KNOW THAT THIS IS PAINFUL FOR YOU, BUT IT IS AS MUCH FOR US. WE DO NOT HAVE ANY FORM OF DEFENSE. THEY ARE KILLING US RIGHT THIS
MOMENT!
|
|
PERCHE'
LUI HA DIRITTO DI UCCIDERCI?
|

|
WHY DOES HE HAVE THE RIGHT TO KILL US?
|
|
CHE TIPO DI SPORT È QUESTO?
AVEVO UNA VITA QUI, IO NON FACEVO DEL MALE A NESSUNO.
|
 |
WHAT KIND OF SPORT IS THIS?
I HAD A LIFE HERE, I WASN’T BOTHERING ANYBODY.
|
|
ABBIAMO BISOGNO DEL TUO INTERVENTO.
|

|
WE
NEED YOUR PARTICIPATION.
|
|
NON RESTARE INDIFFERENTE.
TESTIMONI CHE TACCIONO SONO COMPLICI. |
 |
DON’T REMAIN INDIFFERENT. WITNESS WHO SHUTS UP IS QUIET COMPLICE. |
|
AIUTATECI |

|
HELP US |
|
TI PREGO...
NON LASCIARMI SOLA!
|

|
PLEASE...
DO NOT LEAVE ME ALONE!
|